登录

《偈颂一百六十首其一》宋释宗杲原文赏析、现代文翻译

[宋] 释宗杲

《偈颂一百六十首其一》原文

二月仲春,久雨不晴。

云门一劄,德非有邻。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

偈颂一百六十首其一

释宗杲

二月仲春,久雨不晴。 云门一劄,德非有邻。

二月正是仲春时节,连绵的春雨却下个不停。雨久不见天晴,让人感到烦躁不安。这恰如人生困境,常常让人感到迷茫无助。

云门禅师的一札,如同醍醐灌顶,让我找到了心灵的归宿,也让我明白了人生的真谛。这真是一种难得的缘分,我庆幸自己能与禅师如此接近,仿佛能闻到禅师的智慧之光。

“德非有邻”,这是禅师的偈语,也是我的内心独白。在禅师的智慧面前,我感到自己的无知和渺小。我明白,真正的德行不是刻意追求的,而是自然而然地流露出来的。就像久雨终晴,云门一札,让我感受到了禅师的慈悲和智慧,这使我更加坚信自己的人生道路。

现代文译文:

二月的仲春,连绵的春雨不停地下着。 云门禅师的智慧之光照亮了我前进的道路。 在禅师的指引下,我找到了心灵的归宿。 真正的德行不是刻意追求的,而是自然而然地流露出来的。 这种体验让我明白,真正的禅悟不需要寻找邻居,而是内心自带的德行和慈悲。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号