登录
[唐] 顾非熊
到家方坐夏，柳巷对兄禅。
雨断芜城路，虹分建邺天。
赴斋随野鹤，迎水上渔船。
终拟归何处，三湘思渺然。
现代文译文：
夏天快要过去了，你回到了家乡，在柳巷中与你的兄长谈论禅理。雨断了通往城里的路，虹分开了建邺的天。你去斋堂时跟着野鹤，迎着渔船回来。你最终会去哪里呢？三湘之地让我思绪万千。
赏析：
这首诗描绘了顾非熊对友人归乡拜见兄长的深情厚谊。首联点明送别的时间和友人的归乡心情，“方坐夏”表明时间正当夏天，友人即将踏上归途。“柳巷对兄禅”一句，既表达了对友人归乡的祝福，也透露出友人与兄长之间的深厚情谊。颔联以景抒情，描绘了归乡途中的景象，雨断、虹分，既暗示了路途的艰辛，也表达了对友人的关切之情。颈联写友人归乡后的情景，“赴斋随野鹤”形象地描绘了友人归乡后的生活状态，“迎水上渔船”则表达了归乡后的平静和惬意。尾联以问句结尾，表达了对友人未来的思考和祝福，“三湘思渺然”既表达了对友人未来的美好祝愿，也流露出诗人对家乡的思念之情。整首诗情感真挚，语言简练，通过对友人归乡的描绘，展现了诗人对友情的珍视和对家乡的思念之情。
总之，这首诗是一首充满深情厚谊的送别诗，通过对友人归乡的描绘，展现了诗人对友情的珍视和对家乡的思念之情。同时，这首诗也表达了诗人对友人未来的美好祝愿和期待。
微信扫一扫
顾非熊诗词推荐