登录
[唐] 顾非熊
吴门东去路三千，到得阊门暂泊船。
老父出迎应倒屣，贫居江上信谁传。
现代文译文：
从吴门出发向南走三千多里，一直到达阊门在那里停泊一下。老父出来迎接应热情的倒屣相迎，住在江边的我又有谁来传递书信呢？
赏析：
诗的第一句就以惊人的数字渲染出离别的凄然情调，暗寓了离别之情的沉重。第二句到得阊门，点明诗人的目的地到了，也暗示了朋友此行的远大前程。但“暂泊船”三字，却已经流露出难言的惜别之意。第三句写诗人朋友的身份，老父应是一个豪门望族的家长，他亲自出迎，足见对朋友的深情厚意。但诗人自己却是一个穷书生，住在江边，漂泊无依，到此就谁来传信呢？
全诗语言朴实，直抒胸臆，别具一格。诗人将友情和对未来的希望写得淋漓尽致，真挚感人，不愧为唐诗中的佳作。
微信扫一扫
顾非熊诗词推荐