登录
[唐] 顾非熊
江山万万重,归去指何峰。
未入连云寺,先斋越浪钟。
岛香回栈柏,秋荫出庵松。
若救吴人病,须降震泽龙。
以下是根据唐代诗人顾非熊《送僧归洞庭》所做的原创赏析,以及现代文译文:
在洞庭湖的水光山色之中,有一位僧人即将踏上归途。诗人目送他越过万重山峦,消失在苍茫的云海之间,心中充满了无尽的期待与留恋。洞庭湖,那是一处人间的仙境,烟波浩渺,山水相接,自古以来就吸引着无数文人墨客的向往。而今,这位僧人的离去,让诗人不禁产生一种失落感。
诗中的“江山万万重,归去指何峰”,描绘了洞庭湖的壮丽景色,同时也象征着僧人的修行之路漫漫,不知何时才能再相见。接着,“未入连云寺,先斋越浪钟”描绘了僧人尚未到达连云寺,便已经听到了遥远的钟声。这是诗人在暗示,僧人虽未踏上陆地,但心中已充满了禅意,早已开始修行。
“岛香回栈柏,秋荫出庵松”两句,写的是洞庭湖上的小岛以及周围环境,栈道上古老的柏树飘着幽香,小寺内的青松在秋天里枝繁叶茂,佛寺幽深而又富有禅意。“若救吴人病,须降震泽龙”表达了诗人的期待,期待僧人能在归途中救治病苦,点化迷途之人。这一期待与佛教“慈悲”之旨相通。
整体来看,《送僧归洞庭》是一首富有情感和哲理的诗。诗人通过描绘洞庭湖的壮丽景色和僧人的修行之路,表达了对佛法的敬仰和对僧人的不舍。同时,诗中也寄托了对友人的期待和对人间疾苦的关怀。现代文译文则尽可能保留了原诗的韵味和情感,让读者能够更直观地感受诗人的情感和洞庭湖的美景。