登录

《登楼》唐顾非熊原文赏析、现代文翻译

[唐] 顾非熊

《登楼》原文

登楼一南望,淮树楚山连。

见雁无书寄,归吴定此年。

现代文赏析、翻译

《登楼》

南望孤楼一跃登,淮树楚山青连横。 望眼欲穿不见雁,归心如湖水波定。

原创赏析: 唐代诗人顾非熊的《登楼》描绘了诗人登高望远,看到淮树楚山相连的美景。然而,诗人内心却充满着无尽的思乡之情,思念着远方的亲人,却没有书信可以寄出。归心似箭,如同湖水定定的波纹,表达了诗人内心的苦闷和渴望归乡的情感。

现代文译文: 我登上高楼向南望去,一片绿色连接着淮树和楚山。我看到大雁飞过却没有书信可以寄出,只能等待在归吴的那一天。

这首诗以景色描写为主,通过对景色的描绘来表达诗人内心的情感。诗人通过对景色的描绘,表现出了思乡之情和归乡之急切。诗中用比喻的手法,将内心的情感表达得淋漓尽致。整首诗意境优美,情感真挚,读来让人感受到诗人的深情与渴望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号