登录

《暮春早起》唐顾非熊原文赏析、现代文翻译

[唐] 顾非熊

《暮春早起》原文

柳梢暗露滴清晨,帘下偏惊独起人。

鶗鴂数声花渐落,园林是处总残春。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求写的赏析,希望您能喜欢:

暮春早起

作者:顾非熊(唐代)

柳梢暗露滴清晨,帘下偏惊独起人。 鶗鴂数声花渐落,园林是处总残春。

这首《暮春早起》诗,从清晨写起,写出了暮春时节的一片景色,表达了诗人的惜春之情。

首句“柳梢暗露滴清晨”,写清晨的景象。在微风吹动下,柳梢上的露水滴落下来,浸入嫩绿的草丛。“暗露”二字,刻画出露珠在淡淡的月光映照下慢慢滴落的神态。接着描绘出诗人独自行走回房,“帘下偏惊独起人” “帘”即帘子,可以推断诗人正在独自居住,只能面对无边落寞,“惊”一词以拟人化方式展现诗人梦醒之状。这里把“独起”和“惊”两个元素融为一体,将原本冷清的早晨场景突显出了孤寂之感。

颔联“鶗鴂数声花渐落”,以鸟鸣声起,描述花儿渐落的过程。这里使用了“鶗鴂”,这个典故源于《离骚》“恐鶗鴂之未鸣而招摇”,意为杜鹃鸟的鸣声悲切,容易催动花落。诗人用“数声”来形容杜鹃的啼鸣声,表现出声音的连续不断,同时也暗示了时间的推移。而“花渐落”则是对花儿逐渐凋零的描绘,将读者带入到一片花落鸟鸣的暮春景象之中。

尾联“园林是处总残春”,诗人用“是处”来表达整个园林之中都是春天即将逝去的气息,“总残春”三字则表达了诗人对春天逝去的深深惋惜之情。诗人在园林中看到花落鸟鸣,心中不禁涌起一股深深的哀愁。诗人以景入情,通过描绘暮春景象表达了对春天逝去的无限感慨。

这首诗以细腻的笔触描绘了暮春清晨的景象,通过鸟鸣、花落等细节展现了春天的气息逐渐消逝的过程。诗中不仅有对自然景色的描绘,更有诗人对春天逝去的深深惋惜之情。整首诗语言简练,情感真挚,读来令人感叹春天的短暂与珍贵。

整体来看,这首诗表达了诗人对春天逝去的惋惜与不舍之情,通过对自然景象的描绘让读者感受到了春天的美丽与短暂。这种通过自然景色传达情感的手法在唐代诗歌中颇为常见,这也是这首诗的艺术价值所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号