登录

《题龙眠画骑射拖毬戏》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《题龙眠画骑射拖毬戏》原文

绿杨几枝插平沙,柔梢袅袅随风斜。

红绡去地不及尺,锦袍壮士斫鬃射。

横磨箭锋满分靶,一箭正截红绡下。

前骑长缨拖绣毬,后骑射中如星流。

绣毬飞{左石右昆}最难射,十中三四称为优。

元丰策士集英殿,金门应奉人方倦。

日长因过卫士班,飞骑如云人马健。

驾幸宝津知有日,穷景驰驱欣纵观。

龙眠胸中空万马,骇目洞心千万变。

追图大概写当时,至今想象如亲见。

静中似有叱咤声,墨淡犹疑锦绣眩。

闲窗抚卷三太息,五纪胡尘暗畿甸。

安得士马有如此,长驱为决单于战。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是楼钥对宋代画家李公麟所绘《骑射拖毬戏》的题画诗。诗中描绘了宋时宫廷马球比赛的场景,表现了当时社会文化繁荣、生活富足的景象。

首句“绿杨几枝插平沙,柔梢袅袅随风斜”,描绘了杨柳枝条随风摇曳的场景,给人一种生机勃勃的感觉。接下来,“红绡去地不及尺,锦袍壮士斫鬃射”两句,描绘了锦袍壮士挥弓射箭的场景,表现出壮士的英勇和豪情。

“横磨箭锋满分靶,一箭正截红绡下”两句,进一步描绘了比赛的紧张和激烈,箭矢精准命中目标,表现出比赛的高水平。接下来的“前骑长缨拖绣毬,后骑射中如星流”两句,描绘了前后的骑手分别拖着绣毬和射中绣毬的场景,表现出比赛的精彩和刺激。

“绣毬飞{左石右昆}最难射,十中三四称为优”两句,则是对比赛难度和水平的描述,表现出比赛的不易和挑战性。整首诗充满了生动的场景描写和细致的人物刻画,给人以强烈的视觉和听觉感受。

整首诗还通过描述宋代社会的文化繁荣和士人精神风貌,表达了对国家和民族未来的期待。楼钥通过诗歌抒发了自己的情感和对时代的思考,体现了宋代文人的责任和担当。

总之,这首诗是一首优秀的题画诗,通过对画作的生动描绘和人物刻画,展现了宋代社会的文化繁荣和士人精神风貌,同时也表达了对国家和民族未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号