登录

《山行》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《山行》原文

行入春山紫翠中,入山深处更桃红。

一百五日麦秋冷,二十四番花信风。

千顷摇青几蔽地,四山耸翠欲浮空。

野桥横跨溪如练,待买轻舟下钓筒。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《山行》是宋代诗人楼钥的一首描绘春日山色的诗。诗中描绘了春山中的紫翠山色,桃红的花朵,以及麦秋的冷凉气候和四季应时的花香。首先映入眼帘的是绿树苍翠的青山和浮于天际的山岚。微风吹过,整个山谷中流淌着碧水,旁边是小桥,让人情不自禁想象手中鱼竿的状态,着实充满隐士野逸的情味。这风景显然不再是完全像浮士绘图卷似的简洁青青的翠绿色画面,也不是红花绿叶互相烘托映衬的单色素色底子,而是一幅微茫闪烁的彩绘画面,近景中的高高的青翠的山色向上萦绕缭绕与高远之中的细雾笼罩着的绿色田野之上融合一体。这一切都会唤起农耕者在山中尽力催花的无穷美景,与此同时诗句中流露出诗人对自然美景的欣赏和向往之情。

整体来看,这首诗在艺术上表现出色,诗人以细腻的笔触描绘了春天的山色,使得读者仿佛置身其中,感受到了春天的气息。同时,诗中也表达了诗人对自然美景的欣赏和向往之情,使得整首诗充满了诗意和情感。

从译文中也可以看出,作者用生动的语言描述了春天的山色和农耕者的工作场景,传达出了作者对自然的赞美和对生活的热爱之情。总的来说,这首诗不仅在艺术上表现出色,而且在情感表达上也十分深刻,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号