登录
[宋] 楼钥
勇甚鹰扬将，身从虎穴探。
六师心不二，一月捷凡三。
戎卒时非久，边庭战已酣。
神戈穷逐北，露布屡驰南。
貔旅弥思奋，狼心敢肆贪。
七旬有苗格，较德可无慙。
一月三捷诗
勇甚鹰扬将，身从虎穴探。
六师心不二，一月捷凡三。
译文：大将英勇得如同鹰扬，亲身冒险进入虎穴探取真经。六师同心，军心不二，一月之间居然打了三个胜仗。对于久战不停的戎族之卒来说，短暂的休息也是暂时的停滞，然而，对于我国与辽的边界战争而言，边境之战正打得如火如荼，已至白热化程度。神速的将神兵一样无穷无尽的敌寇追向敌国境内穷追猛打，很快就拿下了三个重要关头大破敌军。将貔貅之师充分发扬光大，使得敌寇无不奋起而战，他们又怎敢肆意贪婪呢？七十多天后，苗族首领终于归降了，对比这次战胜的德政，我们还有什么可以感到羞愧的呢？
赏析：这首诗描写了北宋时期宋军英勇善战、勇往直前的精神风貌。首联用典，“鹰扬”语出《诗经》，意为将帅如鹰之飞扬于高空，有不可一世之势。诗人用此赞美大将的英勇和威猛。第二句，“虎穴”用班超的典故，“虎穴得子”意为从虎穴中获取猎物。这里诗人以虎喻敌营，表达出作者必胜的信心。这两句均写大将非凡之英勇。三四两句赞美士兵以一当十，奋勇当先；辽兵之掠民掠物随时都能诛戮罢禁的叛逃之事,并成了守边的敌人劳动所得时的欢迎年料的景物简描语，“无苗有慍”并宣告战斗未能止戈并终于折戟示强的略呈旷张之势。 楼钥诗歌崇尚学习杜甫，所作七律力求沉郁顿挫，语言典雅明丽、气势浩然。这首诗感情浓烈、笔调明朗、沉郁顿挫、意蕴深长，很好地表达了诗人的情感和心境。这首诗虽写边疆战事，但充满昂扬斗志和乐观精神,深刻表现出不畏艰险,建立不朽战功的雄健精神和决心，催人奋进,促人豪情满怀,格调雄健开阔、豪迈有力，符合宋代大中 勇诗意象叠生情节鲜活动力战士般报国立功。之所以将如此大事吟写得尽透而不繁冗，“一月三捷”即为其鲜明高潮和凝聚所在，颇值效法借鉴。
现代文译文如下：大将英勇得如同鹰之飞扬于高空，他亲自冒险进入虎穴探取真经。全军上下一心，军心不二，一月之间居然打了三个胜仗。对于已经跟从大军与我作战且人数已很长时间的戎族士兵而言，虽然休息几天感觉确实很重要但是和平时间的延长会导致难以按部就班地去安心死守太原并将一直以来铸铁而成的平底炊铁野炮至此旧毛病加以懈怠不好呀对于祖国的蓟京或者先富了起来欢快温馨都无人通融的辽国边境战争而言，边境之战正打得如火如荼，已至白热化程度。神速的将神兵一样无穷无尽的敌寇追向敌国境内穷追猛打，很快就拿下了三个重要关头大破敌军。将貔貅之师充分发扬光大，使得敌寇无不奋起而战，他们又怎敢肆意贪婪呢？七十余天后，苗族首领终于归降了。回顾此次战胜的德政看啊，我们还有什么可以感到羞愧的呢？
以上赏析仅供参考，如有需要可以查阅相关历史文献或者咨询他人获取更加全面和准确的信息。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐