登录

《伍主簿挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《伍主簿挽词》原文

由来风谊独穹然,坐享家肥不计年。

堕帻何妨各百万,指囷宁复问三千。

灵椿老去仁宜寿,玉树种成身已仙。

衮衮公侯殊未已,正应含笑入重泉。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

“由来风谊独穹然,坐享家肥不计年。”这句诗写出了楼钥对伍主簿的情谊深厚,这是由于他们的交情向来就很深厚,这是一种独一无二的友谊,超越了普通朋友之间的情感,这正是由于他们有着深厚的风度气度所致。在这种深厚的友谊中,他们可以坐享家中的财富,而无需去计较时间的长短。

“堕帻何妨各百万,指囷宁复问三千。”这两句诗描绘了他们之间的慷慨大方,伍主簿毫不吝啬地赠予楼钥百万的礼物,而楼钥也毫不吝啬地赠予伍主簿三万的礼物。这种慷慨的气度让楼钥丝毫不用担心将来自己的用度不够。而这句话中,也可以看到作者对自己的美好期望和理想生活,体现出诗人追求潇洒的人生态度和人格理想。

“灵椿老去仁宜寿,玉树种成身已仙。”这句诗通过生动的比喻和描写,将伍主簿比喻为“灵椿”,代表着长寿、长久的象征。而“玉树”则代表着高贵、清雅、纯洁的象征。这两句诗表达了楼钥对伍主簿的赞美和祝福,希望他能够长寿、高贵、纯洁,同时也表达了诗人对美好生活的向往和追求。

最后,“衮衮公侯殊未已,正应含笑入重泉。”这两句诗表达了诗人对世事变迁的感慨和对友人的怀念之情。尽管世上的公侯们还在继续着他们的荣华富贵,但是伍主簿已经含笑地离开了这个世界。这表达了诗人对友人的怀念之情和对人生的感慨之情。

总的来说,这首诗通过描绘楼钥与伍主簿之间的深厚友谊和慷慨大方的人生态度,表达了诗人对美好生活的向往和追求。同时,也通过表达对世事变迁的感慨和对友人的怀念之情,体现了诗人的真挚情感和对生命的热爱。

希望这个答案能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号