登录

《观文殿学士陈公挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《观文殿学士陈公挽词》原文

台岳钟神秀,居然社稷臣。

海涵书万卷,魁冠数千人。

南服频怀绶,西垣屡演纶。

惜哉真汉相,不遂秉洪钧。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

宋词是中国文学史上一颗璀璨的明珠,其中包含了许多优秀的作品。楼钥的《观文殿学士陈公挽词》就是其中之一。这首词以悲痛的笔触,表达了对一位伟大人物的哀悼之情。

首先,作者描绘了陈公的杰出才华和崇高地位。他如高山之巅的钟声,赋予了台岳神奇而秀美的气质,他成为了国家的支柱,如同社稷之神一般不可或缺。这是对陈公地位和影响的高度评价,让人感叹他的才华和影响力之大。

接下来,作者通过描述陈公的学问和才能,表达了对他的敬仰之情。他的知识如海洋般广阔,他的才华超越了数千人中的佼佼者。他的胸怀广阔,能够包容万卷之书,这也是他能够成为国家栋梁之才的原因之一。

然后,作者回忆了陈公在南方的任职经历和在朝廷中的卓越表现。他常常怀念着在南方担任官职的日子,也常常在朝廷中发挥自己的才能和智慧。他为国家和人民做出了巨大的贡献,这是他的荣耀和自豪。

最后,作者表达了对陈公的惋惜之情。他是一位真正的汉相,能够掌握大权,为国家做出更大的贡献。然而,他却未能掌握洪钧,未能实现自己的抱负和理想,这是作者的遗憾和惋惜。

整首词情感真挚,语言优美,表达了对陈公的敬仰和惋惜之情。通过这首词,我们可以感受到作者对陈公的敬重和怀念之情,也能够更加深刻地了解陈公这位伟大的历史人物。同时,这首词也表现出了宋朝时期文人墨客的情感世界和对历史的关注。现代译文版本应该是把这篇诗写得深入人心感人肺腑跃然纸上淋漓尽致来展现情感的汹涌激荡真切热忱的爱慕和怀念之情吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号