登录

《次韵四绝·末莉花》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《次韵四绝·末莉花》原文

江南创见喜孤芳,见说闽花遍海乡。

安得一居香盛处,帐中巧作宝毬妆。

现代文赏析、翻译

原诗《次韵四绝·末莉花》描绘了江南独一无二的末莉花,这种花在闽地广为分布。诗人渴望能在香气四溢的地方居住,并在那里为花编织精美的花球。

现代文译文:

江南的初见,我欣喜于这孤独的芳香。听说闽地的末莉花遍布海乡,我心向往之。

我渴望能住在一个充满香气的地方,那里有末莉花盛开,我可以在那里,用巧手为它们编织成美丽的花球。

诗中表达了诗人对末莉花的喜爱和欣赏,同时也流露出对美好环境的向往和追求。末莉花作为一种象征,代表着美丽、芬芳和纯洁,而诗人对美好环境的向往,也反映了他的生活理想和人生追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号