登录

《观冷泉亭放水》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《观冷泉亭放水》原文

冷泉浅濁使人愁,开放黄波去不休。

岸侧细泉穿乱石,始知别是一清流。

现代文赏析、翻译

宋代诗人楼钥《观冷泉亭放水》原创赏析:

初见冷泉亭畔,池水发源处的情景,不免令人忧愁。涌出的池水浑浊如同黄波般无休止地涌流。岸边小溪潺潺,穿过形态各异的石头,让人惊奇的是它另是一处清流。

现代文译文:

在冷泉亭旁边,我看到放水亭下水流涌动,一时让人心生忧愁。涌出的水浑浊如同黄色的波浪,不停地涌出。岸边的小溪潺潺,穿过形态各异的石头,发出悦耳的声音。更让人惊奇的是,这里竟然还有一处清澈的流水。我不禁感叹大自然的神奇和美丽。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号