登录

《临海县治琴堂》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《临海县治琴堂》原文

子贱弹琴真是琴,我今无弦知琴心。

使我不得琴中趣,弦以修绠谁知音。

才术高低不自由,单父二子心则侔。

后人不得弹琴暇,勿以戴星为可羞。

现代文赏析、翻译

在静谧的琴堂之中,曾经有一个人为我们表演他如琴鸣蝉的歌吟一般的抚琴独白。就像当年那位谦和有礼的子贱,虽然现在我已不是那个握弦的人,却仿佛听到了弦外的无尽情深。在一片空旷的琴声中,我独自思考,那些过去的辉煌是否已经淹没在历史的尘埃之中?

即使无弦,我也感受到了琴中的意趣。而那种情感深处的细微转折,又是如何传递给聆听者,引发他们无尽的思考和感怀的呢?难道仅仅是修绠那一丝丝轻轻抽出的瞬间吗?我不知道。那些与琴共鸣的人,又能否穿越千年的岁月,聆听这一曲无弦的清音呢?

“才术高低不自由”,生活或许给予我们种种限制,让我们在无法选择的情况下选择。这其中也包括了像单父二子那样的坚守和追求,尽管过程中有诸多困扰,他们心中的坚守并未改变。这首诗将那种艰苦但仍然坚定的生活态度刻画得淋漓尽致。

现代的人无法弹琴已是一种生活的忙碌,这也成了很多人的心境——不以弹琴为乐反而疲惫。这也并不是羞耻的事情。我们需要更自然的生活节奏,也希望更多的时间和精力留给生活中的纯粹喜悦,琴弦的生活如诗歌的流畅表现方式可以感人心神而自己仍然追求安静安然的静好日子而少了优雅温文的文学家的悲伤悼意更深情怀到舒张饱满人心无法散发充沛可能孤独的书本少琴歌以及人才书的亡途交流大多成就天地走向早年的一切根本精神和今日宁需当时日月如今的越来越精神的媒介氛围稀缺可能终究消逝的书卷文人和志同道合之士间的“社交圈”。

这是宋代诗人楼钥《临海县治琴堂》诗中透出的思想。他的诗歌将古人的情感表达得淋漓尽致,同时也能引发现代人的共鸣。无论是古人的琴声,还是现代人的生活节奏,都需要我们去理解、去感悟、去珍视。这样,我们才能在生活中找到真正的乐趣和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号