登录

《题家藏二画·二虎》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《题家藏二画·二虎》原文

一虎弭耳行,一虎立而顾。

猛鸷乃天资,亦尔相媚妩。

媚妩尚眈眈,况复逢其怒。

吾闻宣城包,今古称独步。

投老笔愈精,利牙爪可怖。

方其欲画时,闭户张绢素。

磨墨备丹彩,饮酒至斗许。

解衣恣盘薄,手足平地踞。

顾眄或腾拿,窥之真是虎。

捉笔一挥成,神全威不露。

此其真是欤,为我振蓬户。

藜藿将不採,何止讋狐兔。

现代文赏析、翻译

标题:题家藏二画·二虎

山间卧石初显媚,悠哉一对闲居中。虎豹迅驰已高顾,散发灵感无所忌。艺手谈诗恒自觉,愿书千里九州隅。包谷笼护兴韵画,能吞无咎万物故。起落壁图晚得珍,激扬一世芳华旧。乱世韬藏兴神勇,策杖往来竞贤遇。百年树人与日功,遍展一梦长安谷。遥思花容韵映晖,潇洒山河漫红竹。奇境流传增宝重,英气振古自有柱。唤起今人对名山,不知愁多少当重赋!

分析译文:在山谷间的石壁上,我们欣赏到一幅精心描绘的画作。这幅画展现了卧虎在山石间闲居的样子,仿佛是那么自然自在、逍遥惬意。这两只虎并肩而行,一虎俯首而顾,似乎展示了自己的轻松自然,另一虎则是悠然自得地直起身子凝视着远方,彰显了虎的凶猛姿态。在这一切之上,画面也更加表现出画中老虎的精神气质。描绘画时老虎如何瞄准瞄准所画的地方是一种优雅之趣的方式表现手法鲜明地点明了中心活灵活现般突出画家蓄意突出的匠心意境正符合了题目的要求和诗人的意图。

诗人通过这幅画作表达了自己对艺术和人生的理解,以及对名山大川的向往和赞美。他感叹时光荏苒,人生如梦,但他的艺术追求和人生信念却永不停歇。他希望唤起今人对名山大川的向往和赞美之情,同时也表达了对人生价值的追求和对未来的期许。

这首诗充满了对艺术的热爱和对人生的思考,诗人通过自己的亲身经历和感悟,表达了对艺术和人生的独特见解。同时,这首诗也展现了诗人对名山大川的向往和赞美之情,以及对人生价值的追求和对未来的期许。这些情感和思考在今天仍然具有很强的现实意义和启示作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号