登录
[宋] 楼钥
少年文价重神京，游宦还闻政有声。
南省但推韩吏部，北方犹问赵先生。
人传殿上三千牍，上喜胸中十万兵。
暂辍望郎分帅阃，淮南草木更知名。
原诗中诗人描述了赵子固未来的新职位——合肥。首句便交代了赵子固的少年才情以及他升任后的名声。“神京”代表了当时的首都，展现了赵子固的名声之高。“游宦”指的是他在从政道路上的不平凡表现。此句一出，已经可以预见其将有一番新的事业。
接下来一句描绘了赵子固虽然职位发生变动，但他依旧得到各方敬仰，体现了其政治上的高风亮节。“南省”指中央朝廷，“北方”指的是他的新岗位所在地，“犹问”则展现了他在当地依旧被人们所尊重。
“人传”一句描绘了赵子固在合肥处理政务的情景，他处理公文的速度之快，得到了人们的广泛传颂。“上喜”一句则表达了人们对他的期待，他胸中自有百万兵，必能大展拳脚，有所作为。
最后两句则是诗人对赵子固即将履新的合肥的深情赞许。在这里，“淮南草木更知名”将合肥与生机勃勃的自然相联系，寓示了合肥的风物因为即将有新的长官治理而变得更加欣欣向荣，生机盎然。这里的诗人更是把这种“知名”视为了一种理所当然，就像他所深爱的草木知道要报答春风一样。
总体来看，这首诗描绘了赵子固未来的新职位——合肥，通过描述赵子固在中央朝廷和合肥两地的声望，以及他处理政务的速度和效果，展现了诗人对赵子固的高度赞赏和期待。同时，诗中也寓含了诗人对合肥的深情赞许，表达了他对合肥这片土地的热爱和期待。
译文：
少年时才华横溢名震京城，如今在外做官政绩有口皆碑。在中央朝廷大家都推重你为韩愈式的吏部官员，在北方北方还敬仰你是赵先生。人们传说你殿上批阅公文如飞，皇上欢喜你胸中有十万雄兵。暂时辞别你向往的郎官职位，到合肥去做个分帅司令，我深信那淮南的草木都会敬佩你名声。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐