登录

《端明殿学士王公挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《端明殿学士王公挽词》原文

短檠铁研用功深,万卷蟠胸不辍吟。故国遁身来济岱。壮年发藻向儒林。爱民利物平生事,忧国忘家一片心。史馆顷年陪润色,挽公无路涕盈襟。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋代的楼钥,以儒学而闻名于世,他对友人的去世感到十分惋惜,写下了这首诗来表达对友人的怀念之情。

首联“短檠铁砚用功深,万卷蟠胸不辍吟。”中,诗人以自己的朋友为榜样,赞扬了他的刻苦学习精神。短檠铁砚,是形容朋友刻苦读书的情景,他日夜研读,用功深入,万卷书藏于胸中,吟咏不止。这一联通过描绘朋友的刻苦读书形象,表达了对朋友的敬仰之情。

颔联“故国遁身来济岱,壮年发藻向儒林。”写的是朋友远离故乡、为国尽力的形象。朋友遁身而来,是为国家渡海过岱的。在这里,“渡”字形象的表达了朋友舍弃安逸生活,为了国家的奉献精神。这一联表现了朋友的爱国主义情怀和高尚的情操。

颈联“爱民利物平生事,忧国忘家一片心。”进一步赞美了朋友的品质。这一联是对朋友一生的总结,表达了朋友一生都在关心人民疾苦、为国家奉献的精神。忧国忘家一片心,更是表达了朋友对国家的深深热爱和奉献精神。

尾联“史馆顷年陪润色,挽公无路涕盈襟。”描述了作者在友人逝世后感到悲伤的情感。作者在史馆曾经陪伴友人著书立说,现在却失去了友人,作者无法挽留他,心中充满了悲痛之情。

整体来看,这首诗通过对朋友的赞美和怀念之情,表达了作者对友人的敬仰和感激之情。同时,也表现了作者对国家、对人民的深深热爱和奉献精神。这首诗情感真挚,语言朴实,是古代诗歌中的佳作。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号