登录
[宋] 楼钥
危楼雄据郡城东，扫尽秋云快碧空。
目力不容山隔断，诗情长与酒无穷。
先分楼下双溪水，高挹人间万里风。
兴逸不知真近远，五弦声里送归鸿。
婺女极目亭
危楼雄踞在郡城的东边，
秋云散尽碧空一片，心情畅快。
眼力穿透山峦，视线无阻，
诗情与酒意，相随无穷。
先分到亭下双溪的流水，
高挹万里长风，拂拂人间。
兴致高涨，不知归途的远近，
五弦琴声中，送走归鸿。
现代文译文：
婺女极目亭屹立在郡城的东边，高楼耸立，气势雄伟。秋天的云彩被扫得干干净净，抬头仰望，碧空如洗，令人心旷神怡。眼睛的力量如同锐利的剑，穿透层层山峦，视线毫无阻碍。诗人的诗情与美酒相伴，绵延不绝。
亭下流淌着双溪的水，如同明镜般清澈。登上高楼，似乎可以挹取到天上的万里风，给人间带来清爽。诗人兴致高涨，归鸿都成了他的送行者。他不知道是眼前的景色太美，还是距离真的太远，总之，他用五弦琴的旋律将这美景送走了。
这首诗描绘了极目亭的雄伟气势和美丽风景，表达了诗人畅快的心情和无限的诗情画意。同时，也展现了诗人对自然的热爱和对人间的关怀，是一首充满诗意和哲理的佳作。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐