登录
[宋] 楼钥
漫漫平湖接远天，濛濛细雨湿轻烟。
野桥横著草深外，何处渡头人上船。
原文：“漫漫平湖接远天，濛濛细雨湿轻烟。野桥横著草深外，何处渡头人上船。”
原创赏析： 这首《春雨》描绘了一幅美丽的春雨江南画卷。诗人通过细致的描写，将雨水、轻烟、野桥、草深等意象融为一体，给人以宁静、祥和之感。
“漫漫平湖接远天，濛濛细雨湿轻烟。”开篇两句便将一幅宁静的春雨图展现在读者眼前。雨水如丝，漫漫的湖面与远方的天空相连，仿佛天地间只剩下了这平静的湖面和绵绵的细雨。细雨蒙蒙，如同轻烟一般笼罩着大地，为整个画面增添了一种朦胧之美。
“野桥横著草深外，何处渡头人上船。”接下来的两句则从动态的角度描绘了这幅画面的生活气息。野桥旁的青草已经长得很高，桥外的小路已然淹没在深深的草色中。不知道哪个地方，有人正试图渡过河去，于是出现了渡头和将要上船的人。这种自然与人的和谐相处，使整个画面更加生动真实。
整体来看，这首诗通过对春雨中湖面、轻烟、野桥、草深以及渡头的生动描绘，创造了一种宁静、祥和的氛围，展现了诗人在春雨中的感受和思考。诗中的意象和语言都非常质朴自然，让人仿佛置身于那春雨江南之中。
现代文译文：
春雨绵绵，平静的湖面与远方的天空相接。细雨如丝，如同轻烟般笼罩着大地。在野外的桥边，青草已经长得非常高，小路淹没在草丛中。不知道何处有人正试图渡过河去，在渡头等待着上船。整个画面充满了生活气息，人与自然和谐相处，给人一种宁静、祥和的感觉。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐