登录
[宋] 楼钥
昔幸参朝列，於公更有连。
规橅包世界，风义薄云天。
送别诗犹在，贻书墨尚鲜。
伟人无复见，惟务宝青毡。
这首词写给好友张澄，并予以高度的评价。这种交友之情体现了东阳人在宋代理学萌生时期的特有品质，富有地域色彩和人生价值。第一句从大处落笔，叙述与友人的感情始于天宝年间公车谒禁从之日。朝廷多次让章得请等人出使金朝，在国家危难之时，自己与张澄结下了深厚的友谊。张澄为宋廷尽忠而未酬身先死，诗人闻之哀叹，更怀念其平日的为人。张公为人“规橅包世界，风义薄云天”，对友人尽规橅之义，匡君之道；“薄云天”，高度赞扬其气节品行；不仅达高远的理想，恪守君臣大节且急公好义，平时特别仗义疏财。“送我”二句作者无限感伤，一个鲜亮的“鲜”字不仅说明离别的时间正值郊野将长夜如晓之际，同时也表达了友情的深厚。最后两句是词人发自内心的感叹：像张公这样伟人再也不可复见，他那种孜孜不倦的精神只有我们这些后辈去继承发扬。
“昔幸参谒禁从，於公更有连。”作者回忆在朝廷时与张公结为知交。虽仅仅是一起参加朝会而已，而相互关系永久。“规橅包世界”一句是对张公的极高赞扬，他那种勇于献纳、无私规谏的精神包罗整个世界；他的“风义薄云天”，超越世俗、激浊扬清的气节行为，使那高峻如云天般的声名也有所不及。 “送别诗犹在”二句是说作者收得张公的遗墨，这是对他一生的概括。“惟务宝青毡”一句与“尚有遗书在秘书”的意思相同。“尚有遗书在”收结全词，全词所写的友情、人格都从这一“遗书”中体现出来，仿佛他的生命虽死而不死。这首词情真意切、蕴藉有味、不愧是一首优秀的送别词。
整体鉴赏： 宋词鉴赏一书中评此词谓：“情感真挚，内容深切。词中正面描叙张公与作者交往的往事者少，侧面写作者感受者多，层层铺垫，首尾呼应，堪称送别词中的佳作。”此词为作者追悼张公之作，全篇基本上属记事抒怀之作。从大处落笔，回忆与友人的感情始于天宝年间公车谒禁从之日。继而概括张公的一生，极尽赞美之能事。再从送别诗、遗书两个方面具体描写张公遗事。正面刻画虽然不多，但写得情真意切、感人肺腑，从侧面表达了作者对友人的怀念和对他的崇敬；结尾“伟人无复见”一句收拢全篇，把所有感情集中的核心点上，表达了对亡友的无限怀念之情。现代文译文：
以前曾有幸加入朝廷的官员行列，对于您（张公）我更有知遇之缘。您的规劝包举宇内普济苍生，您的风范节义超越云天。送别时您吟诵的诗还在我耳畔回响，您给我的书信墨迹犹新鲜。像您这样伟人我再也见不到了，只能继续努力发扬您那种孜孜以求、勤学好问的精神。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐