登录
[宋] 楼钥
蛰宫惊起两龙角，蛟室未呈双水犀。
同本君为分鲁卫，清风应不愧夷齐。
竹
宋 楼钥
蛰宫惊起两龙角，蛟室未呈双水犀。 同本君为分鲁卫，清风应不愧夷齐。
这是一首咏竹诗，诗中表达了作者对竹的崇敬赞美之情。竹是岁寒三友之一，它与松、梅并列，取其四者的高洁，被广泛用于诗文中，寄寓人们的品格当中。同时古人论节，严霜傲雪只是常谈，必具备挺拔的双节才可谓之高风亮节。于是表现节义与变化万物的竹在此处作为品质形象刻画的一个重要符号，那值得发扬的生存观是很显明的。但联系当时的处境看诗中意思则更为醒豁一些。首先分析第一联。“蛰宫”扣竹，“惊起两龙角”描其状貌，四点完意，“两龙角”就是笋状了，芽子的一小截豁就顶生一个圆洞的形象又更为拟人的动态：该长粗长大的便是红囊大芽口常表现已活拔向上的灵气：“未呈双水犀”，是其那想象未如对的一点的转折画面点出了其中的疏露外样。这一联把竹笋的生机勃勃活生生地勾画了出来。笋既已成竹，那么“同本君为分鲁卫”，就是赞其高风亮节了。夷齐是古代的贤人。相传孤竹君之子伯夷、叔齐在殷周交战中因耻食周粟而饿死首阳山，节操很高。这里作者以竹自比，以夷齐拟竹，说它分有“同本”之德，也就是借此歌颂自己高风亮节的品质。所以末句说：“清风应不愧夷齐。”意思是说：竹子清风高节，不愧于夷齐之节。
这首诗在艺术手法上运用了拟人化的手法，把物与人都写得活灵活现。诗人赞美竹子具有高贵的品格，把诗人自己的感情融入到竹子中，表达出诗人对竹子的敬佩之情。同时诗人也借此表达自己自己追求高尚品格的决心和勇气。
译文：
冬眠的竹笋被惊醒，长出如同龙角般的新芽；蛟龙的住室里还没有出现双水犀。它们分有同根生长的品德，正如古代的夷齐的高尚品格一样；即使在清风吹拂下也不惭愧。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐