登录
[宋] 楼钥
一铃檐角自吟风，两面松篁翠扫空。
山卉更藏无尽意，枝头未作去年红。
在檐角轻轻摇曳的风铃，似乎自顾自地吟咏着微风，两面翠绿的松竹林似乎在轻轻拂扫这片空间。那山中的野花深藏着无尽的心事，一年年的时光，花朵又在枝头开出什么新的色彩？诗的前两句描述的是作者身处的环境，“一铃”风铃、“两面”松篁、“山卉”，表达的是作者的寂静感受与清静情绪，折射的是其心态的淡定闲适。而后两句揭示了环境所隐藏的内蕴：原来那一片看似宁静的外界中包含着万事万物的变化与无穷，蕴藏着诗人对生活对自然对世界理解与感悟。
译文：
檐角的风铃摇曳着，发出叮咚的声响，两面的松树和竹林在风中摇曳生姿，仿佛用翠绿的颜色扫清了空中的一切杂念。山中的花卉隐藏着无尽的意蕴，每年都有新的花朵在枝头绽放，去年的红色已经不再。整体来看，这首诗描绘了一种清静、淡定的氛围，同时也表达了诗人对生活和世界的理解与感悟。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐