登录
[宋] 楼钥
碧云步障紫金蕤，风静秋高千万枝。
娇额涂黄元自好，是谁深传密烟脂。
当然可以，下面是我根据这首诗创作的赏析：
“碧云步障紫金蕤，风静秋高千万枝。” 诗人以如画之笔，描绘出一幅丹桂盛开的场景，仿佛置身在碧云之下，步障之中，紫金色的桂花在秋高气爽的季节里，千枝万枝竞相绽放。诗人以静谧的秋风为背景，丹桂在微风中摇曳生姿，一派生机勃勃的景象。
“娇额涂黄元自好，是谁深传密烟脂。” 这两句诗人借喻丹桂为娇美的佳人，而涂上金黄色的额头更是绝佳。那么是谁将那深红的脂粉密密地涂在她的身上呢？诗人以拟人化的手法，将丹桂比作娇媚的女子，赋予了它人性之美。这样的比喻不仅生动形象，而且富有诗意，使得丹桂的形象更加鲜明。
整体来看，这首诗以丹桂为主题，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了丹桂的美丽和生机。诗人运用比喻、拟人等修辞手法，使得丹桂的形象更加鲜明，同时也表达了对丹桂的赞美之情。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时使之更符合现代的表达方式：
在碧云之下，步障之中，紫金色的桂花如繁星点点，秋高气爽的日子里，千枝万枝竞相绽放。那些娇媚的女子涂上金黄色的额头，更显得绝佳。是谁将那深红的脂粉涂在她身上？原来是那秋天的使者——丹桂。她散发着香气，吸引了众人的目光，她身姿挺拔，光彩照人。我们赞美你，丹桂，你是大地的赠礼，是秋天的标志。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐