登录

《徐少卿挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《徐少卿挽词》原文

圣主一言寤,长淮千耦耕。

山川皆在目,草木尚知名。

盍被腰金宠,徒为揽辔行。

诸郎袭余庆,定自不慙卿。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是宋代诗人楼钥所作,用以哀悼一位名叫徐少卿的官员。诗歌内容丰富,通过描述徐少卿生前的才华、贡献以及死后家族的传承,表现了楼钥对徐少卿的怀念与赞美。

“圣主一言寤,长淮千耦耕。”首先描绘了徐少卿生前在朝廷中的卓越表现和在地方上的重要贡献。圣主的决定让徐少卿得到了重用,他治理长淮流域,让千百农民得以安居乐业,耕种田地。这反映了徐少卿卓越的政治才能和深厚的为民之心。

“山川皆在目,草木尚知名。”这两句则描绘了徐少卿的人格魅力。他关注山川草木,对自然界的了解也为人所知。这不仅体现了他的博学多才,也表现出他对生活的热爱和对自然的敬畏。

“盍被腰金宠,徒为揽辔行。”这一句借用了古人未能实现的理想表达了作者对逝者的敬佩。用典反映了人们未能见到他锦衣还乡,只在远离繁华之处地方报国的悲哀。“岂其赞笔,捧鏤滥泉咏也”颔联一副堂皇盛壮不可效的样子也在颔联不招其为耻也的豪情壮志中表达了出来。

“诸郎袭余庆,定自不慙卿。”最后两句描绘了徐家后代的繁荣景象,表达了对逝者的怀念和赞美。徐家后代承袭了徐少卿的福泽,这是对逝者的最高赞美。

整首诗通过对徐少卿生平的描绘,表达了对逝者的怀念与赞美之情。语言简洁明快,内容丰富深刻,表现了楼钥深厚的文学造诣。

这就是对这首诗的现代文赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号