登录

《孺人陈氏挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《孺人陈氏挽词》原文

教子推陶母,相望百代前。

诗书经口授,名节诵家传。

艺苑高鸿笔,忠言彻细毡。

源流知有自,何止父兄贤。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋代诗人楼钥的《孺人陈氏挽词》中,我们看到了一个令人敬仰的形象——孺人陈氏。她是一位贤良淑德的母亲,以自己的言行影响了儿子,并以此流传百世。

首先,“教子推陶母”这句诗中,陶母的含义非常深远。它暗示了陈氏是一位善于教育的母亲,就像古代的陶母一样,将孝道、忠义、礼仪等道德观念灌输给自己的子女。同时,“相望百代前”这句诗更是表现了陈氏的高尚品德和精神将在后世世代相传,这是一种对未来的期待和祝愿。

“诗书经口授,名节诵家传”这两句诗描绘了陈氏对儿子的教育方式。她不仅注重儿子的学问,更注重他们的品行。她将诗书口传给儿子,希望他们能够传承家风,铭记名节。这样的教育方式体现了陈氏对儿子的深深期待和关怀。

“艺苑高鸿笔,忠言彻细毡”这两句诗描绘了陈氏儿子的成长和成就。他们不仅有学问,而且有高尚的品德。他们以笔为工具,为艺术界做出了贡献。同时,他们以忠诚的态度发表言论,这种精神也体现在他们日常生活的细节中。

最后,“源流知有自,何止父兄贤”这两句诗表达了楼钥对陈氏的高度评价。他认为陈氏的高尚品德和精神并非偶然,而是有其根源的。这样的评价既是对陈氏的赞美,也是对所有有道德追求的人的鼓励。

总的来说,这首《孺人陈氏挽词》描绘了一位伟大的母亲形象,她以自己的言行影响了儿子,并以此流传百世。这样的母亲形象是值得我们学习和尊敬的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号