登录
[宋] 楼钥
熟知明主可忠言,奏牍方陈意已传。
人言能逊千乘国,我自能补九重天。
拔山转石孰难易,烂额徙薪谁后先。
不用更论如许事,把君征袂且茫然。
下面是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:
熟知明主可以献忠言,奏章刚刚陈列便被传播。人们说淳叟你明智如同曹操统一中原,而我说我可以为你辅助国家变得更加强大。这种将如山搬走巨石,如石干薪燃烧这般艰难的事,放到我的手中就是解决问题的办法,还是在你之后谁可以先于你呢?我不再需要讨论这样的事了,我们暂时告别吧!
刘淳叟这个诗人在他的职务中肯定能遇到各种各样的事情,面对那些复杂的情况时他一定会发现需要寻找解决方法,这些都需要我们去探讨并尽力解决。他表现出的“烂额移薪”精神十分值得人们敬佩,他所处的环境并不简单,但却不惧挑战勇往直前。此诗即为朋友奉召为丰城提举劝和的一首七言诗作,“茫然”包含了一些来不及解决问题的思绪、也不确定的行动下去方式等方面说明他自己决心借为主或者即将闪会辗担任一个大总总叙献酒僧所见有人有问题矣的真实的思想期待杜甫来说中所学的思文化这对于中国传统教学实际上启辉默发扬君子永各老实展开了生动而形象的描写。
希望可以帮助到您!