登录
[宋] 楼钥
治行古循吏，风稜真谏官。
锄奸清远徼，持重息群讙。
久弄赵尧印，重弹贡禹冠。
去天才尺五，惜不见长安。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
朱婺州挽词
楼钥
治行古循吏，风稜真谏官。 锄奸清远徼，持重息群讙。 久弄赵尧印，重弹贡禹冠。 去天才尺五，惜不见长安。
婺州在宋代时为“八婺”，是当时东南一带的重要州郡，是楼钥的同乡。朱氏在婺州为官期间，颇有政绩，楼钥对之十分钦佩，因此作诗以挽。
首句“治行古循吏”，将朱氏在婺州的为政成绩与古代循吏相比，给予了高度的评价。“循吏”是古代对良吏的誉称，循者，因俗简礼，一切以简便易行为准则，而不烦民。《后汉书·王褒何敞等传论》中说：“孝文即位，广开不讳之门，略省苛仪，开诱纳之涂，斯亦俭约之宏宥，开贤之宏渐也。”循吏的为政以清简为本，这与楼钥赞赏的“持重”的为政精神是一致的。其次，“风稜真谏官”是说朱氏有风采，更具有刚直谏官的风范。“风稜”一词在古诗词中常用来形容人刚正有风采。如宋苏轼《送顾子敦奉使河朔》诗之一：“怜君独耿不吐茵，要余同醉乡中老。平生师友与名节，欲立文字争光彩。”这里形容朱氏刚正而有风采，再加上他是一位谏官的身份，就更值得人们尊敬了。
次句“锄奸清远徼”，描述了朱氏在治理地方时所采取的手段和措施。“锄奸”一词源出《史记·秦始皇本纪》：“农士工贾不付期会；若贾不市贩。”说明朱氏为政以清简为本，主张按期结算，反对奸商牟取暴利。“远徼”是指边远的地区，说明朱氏治理地方的手段既严厉又周密。后一句“持重息群讙”是说朱氏为政稳重而又能团结民众。“息群讙”的意思是要缓和各种矛盾，不要制造纠纷，使得民间一片欢腾。这三句连在一起便明白地表明了作者赞赏朱氏刚正持重之风和简政爱民之意。
七、八句是叹息与惋惜之辞。这位才子迟暮之年竟未得所求，未能为朝廷所用而建功立业于朝廷。“久弄赵尧印”一句是说朱氏久居要职而未得大用。“重弹贡禹冠”一句是说自己希望有一天能像贡禹那样弹劾佞臣。“去天才尺五”是说二人距离之近，“惜不见长安”则叹息朱氏已经去世而无法再见。这六句层层相因，情韵悠远。
此诗评价朱氏以持重、清简为本的为政风格，称赞其有风采、刚直谏官的风范。并以循吏和谏官的准则要求自己的同时代人，表达了对清简持重、贤能之才的敬仰之情。这不仅表现了楼钥自身的人格风范和为文精神，也反映了他在政治上的理想追求。同时此诗也体现了楼钥对友人的深深怀念之情。
在艺术表现上，此诗以赞为主、悼为辅的手法突出重点、言简意赅而又惜墨如金，令人读来朗朗上口而又颇具神韵。通过对一个良吏的评价追缅和对这位良吏去世的惋惜等复杂情感的表达可以看出诗人的真情实感和他作为一个古代文人的人格魅力的光彩一面。这些都可为我们研究诗词创作、为人处世、行政为政等方面提供很好的借鉴。
译文：
你是古代循吏的典范，风采棱角真可做谏官。清除奸贼从边远地方开始，稳重从容平息了民众的吵闹喧喧。长久把持赵尧的印信，又象贡禹一样弹劾佞臣。离开上天才五尺之地，可惜不能看见你长安做官。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐