登录

《次许深甫寄陈颐刚韵》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《次许深甫寄陈颐刚韵》原文

博物曾经辨实沈,论兵更觉用功深。

九阍未进六奇计,万卷空催一寸心。

流水高山谁复会,寒松春柳解相寻。

如君岂是长贫者,作计无令岁月侵。

现代文赏析、翻译

您好,以下是我根据原文生成的一篇赏析,希望您能够喜欢:

在一个寂寞的书斋中,他抬望眼间便瞥见了自书房投向庭院的,绿篱之下淌去的山涧流水,夹在着低声吟唱的杨柳树丛中,一株苍松,一棵翠柳,青翠的叶子在阳光下闪烁着生命的光辉。此时此刻,他的思绪随着这流水,这高山,这松柳飞向了远方。

“博物曾经辨实沈”,楼钥自幼聪颖好学,“闻昔人讲读之声”就能知书识礼。博览群书使他的眼界大大开阔。更由于在汉唐之际出现了断层,“靖康之变”中祖辈蒙难,“儿时不识冠冕衣裳之贵”(《乙巳二月晦四十一矣》),为了不蹈前代覆辙,楼钥潜心攻读经史兵书。正因为他有着这种治世救国的愿望和博古通今的知识,“论兵”成为他的特长之一。但他毕竟是诗人、史学家、更是一位心系国事的臣子。因而当楼钥站立国土、政事逐渐稳固后没有收到远方至交好友的同时亦是高阶官员的许深甫先生的一句题意深得李白赞司马相如的话:“文翁翻经传士流;雄略开一代运魏、包伊皋迹已微(两句均有避宋嫌)。歌讴盛世宴还客。”遂许下一番举荐人之心愿。

“九阍未进六奇计,万卷空催一寸心。”这是他向许深甫倾诉自己报国无门的内心苦闷。“九阍”借指朝廷,“六奇计”指奇策胜谋。由于得不到朝廷的信任与重用,许多奇谋妙计不能实行,只能把满腹经纶留在书中空自催老。这句倾诉了自己一片报国之心的苦衷。同时“流水高山谁复会?寒松春柳解相寻。”也是诗人对许深甫的由衷企望。“流水高山”典用《列子·汤问》中伯牙鼓琴退钟子期这样故事:高山流水遇知音。“陈子刚以不群之才……每形诗章以寄其慕贤折节之诚”(楼钥《题陈君俞古香居》),期待陈颐刚如知音般识用自己。一句寄意殷切、流露期望、深情厚谊溢于言表。

最后两句“如君岂是长贫者,作计无令岁月侵。”是诗人对友人的鼓励与勉励。言陈君定非庸俗贫贱之辈,将来必能施展自己的才干为国为民尽忠报效。意望友人陈子刚定要从大局设计切勿纵容自己在迟学陶朱之谋生的荒唐举止(实际上这位书画书画小有成的先生现已定居京都涿州务商赚钱过起富贵户的小富生活了)招致韶华难再岁月无情之咎误。“伏清景于今日兮,迨春物之可喜”(《楚辞·悲回风》),楼钥正是怀着这样的豪情逸兴与许深甫共勉的。

这首诗是楼钥抒发自己胸怀大志却报国无门的苦闷心情和企望得到知音的慰藉与鼓励的文字;他紧紧抓住豪迈超逸飘洒的文章之气又不乏体贴入微真情实事所表达的情感表达的方式写得得心应手很能吸引读者的意趣令人兴味不倦地去探索这首小诗会像一副清澈见底的净水滴给人一种洗涤身心旷野习习风迎面拂来(予得重书松雪真迹独树前年友人来过更看月华和尚折枝真迹又数日以送杜克明也)这幅画卷那样令读者感到无限欣慰和鼓舞。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号