登录
[宋] 楼钥
中外衣冠盛，流传识后凋。
声名三语掾，身世半僧寮。
宝晋书尤逸，坡仙隐可招。
梅溪残月堕，芜没旧风标。
宋代诗人楼钥所作的《陆参议挽词》是一首表达对陆参议深切缅怀之情的诗。诗中描绘了陆参议的品格、才华和风度，同时也表达了对逝者的哀思和对往事的追忆。
首先，诗中提到“中外衣冠盛，流传识后凋”，表达了陆参议在社会中的威望与声誉之高，得到无数人的称赞与仰慕，有着足以让人难忘的生命力的赞美之情。这两句描绘了一个入世的陆参议形象，反映了他的知识、思想的影响力和行为的显赫之处。
接下来的“声名三语掾，身世半僧寮”，形象地描绘了陆参议在文学、政治、禅学等多方面的才华和造诣。他的声名如雷贯耳，让人称赞不已；而他的生活经历中，有一半时间是在僧寮中度过的，这反映了他的清心寡欲、超然物外的品格。
“宝晋书尤逸，坡仙隐可招”，这两句则描绘了陆参议的书法和文学才华。他的书法犹如晋代名士的书法一般飘逸，而他的诗词作品则可以吸引苏轼这样的文人墨客前来与他一同隐居。这进一步突出了陆参议的文学才华和人格魅力。
最后，“梅溪残月堕，芜没旧风标”，描绘了陆参议逝去的场景，同时也表达了对逝者的哀思和对往事的追忆。他的离去就像残月坠落一样令人惋惜，但他的人格和品格将继续照亮后来者前进的道路，他所创下的优良传统将渐渐地被人遗忘。
通过以上对诗句的分析，可以看出诗中运用了许多优美的修辞手法，使得对陆参议的形象刻画栩栩如生，引人深思。整首诗情深意长，寄托着作者对已故友人的怀念之情。
现将这首诗的现代文译文呈现如下：
陆参议，你在世时内外闻名，你的声名流传千古。你的才华如三语掾般出众，你的经历又仿佛僧寮般淡泊。你的书法尤其闲适，如同坡仙一般可与隐居之人结伴。当梅溪残月落下时，你的风标也渐渐消逝。你的离去让我们感到惋惜，但你的品格和精神将永远照亮后来者前进的道路。我们将永远怀念你，纪念你的风范。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐