登录
[宋] 楼钥
双橹真成鹅鹳鸣，客愁厌苦梦魂惊。
须臾寖觉耳根热，一觉醒来天已明。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《慈溪道中》是宋代诗人楼钥的一首五言绝句。此诗用简洁生动的语言描绘了船上双橹的声响、旅客的困倦以及黎明醒来的惊喜，传递出一种淡泊而真实的旅途感受。
首先，诗人描绘了船上的双橹像鹅鹳在鸣叫，这是对船行水面的一种生动比喻。这声音让疲倦的旅客的梦魂感到厌苦，梦境中的困扰暗示了旅途的艰辛。这里诗人用鹅鹳来象征船只，而声音则是通过“鸣”来形容船行时产生的波动。
然后，诗人在描述听众感受时使用了“耳根热”这一词语，这不仅描绘了声音的强烈，也暗示了听众的困倦和疲惫。随着时间的推移，听众逐渐感到困倦，直到突然醒来，发现天已经亮了。这种醒来的惊喜和前文的困倦形成对比，进一步增强了诗的感染力。
整体来看，这首诗用词简洁，形象生动，描绘出了旅途中的真实感受。它既展示了诗人对自然的敏锐观察力，也体现了其对生活细微之处的敏感与洞察力。同时，诗人也巧妙地运用了比喻和对比手法，使得诗歌充满了丰富的情感和深远的意味。
在现代文翻译中，我会尽力保留诗的原有韵味和含义，同时使其更易于现代读者理解。例如，“双橹真成鹅鹳鸣”可能会被译为“双橹的声音就像鹅鹳在叫唤”，“客愁厌苦梦魂惊”可能会被译为“旅途的疲惫让旅客的梦魂受惊”。这样做的目的是为了尽可能地传达出原诗的情感和意境。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐