登录

《顷游龙井得一联王伯齐见儿辈因足成之》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《顷游龙井得一联王伯齐见儿辈因足成之》原文

路入风篁上翠微,老龙蟠井四山围。

水真绿净不可唾,鱼若空行无所依。

胜处虽多终莫及,旧游谁在事皆非。

只今匏系何由到,徒羡联镳带月归。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求对这首诗所做的赏析,希望您能满意:

这首诗以细腻的笔触描绘了龙井的秀美风光,并在静观中悟出了时光流转、人生无常的哲理。

首联“路入风篁上翠微,老龙蟠井四山围”,诗人漫步入竹林,翠绿的山色使自己的心灵感到沉醉。颔联“水真绿净不可唾,鱼若空行无所依。”诗人用“水真绿净不可唾”来形容龙井的水清亮得可以照出自己的倒影,让人不忍心唾弃。这一描写把龙井山泉的清纯形象逼真地展现在了读者面前。而“鱼若空行无所依”一句则将鱼儿浮游无依的情景活灵活现地表现出来。

颈联诗人感叹“胜处虽多终莫及,旧游谁在事皆非”,这龙井的胜景虽然很多,但再也没有当年游览时的感觉了,那时同游的人现在都不在了,旧日的事已变得很遥远。这一联写出了诗人对时光流转、物是人非的感慨。

诗的尾联“只今匏系何由到,徒羡联镳带月归。”“只今”一句又将诗人拉回到现实当中,而自己却无法实现愿望。最后一句“徒羡联镳带月归”则表达了诗人对那月下同游的羡慕之情。整首诗语言质朴,感情真挚,诗人通过描绘龙井的美丽风光以及自己的亲身感受,表达了对时光流转、人生无常的感慨。

总体来说,这首诗以细腻的笔触描绘了龙井风光,并在静观中悟出了人生哲理,表现了诗人的真挚感情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号