登录
[宋] 楼钥
天使魁乡荐,上令卿改官。
蚤峩乌府豸,终著侍臣冠。
挂节威行惠,专城猛济宽。
绍熙多旧学,胡不相宫端。
当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:
在古典诗文之中,哀挽之作极多。有的高华富艳,有的情真意切。凡人之有亲知身逝,亲疏异途,儿女钟情,旧朋散落,一种慨叹便倾刻于字里行间。这便是题中所云宋代楼钥所作《沈宪敏公挽词》的情景和情感背景。
“天使魁乡荐”,是赞扬沈公的才德。“魁”,是科举考试中榜首的意思。乡荐是举人应礼部试后由地方向上推荐,那时是以乡试第一名作为乡荐的首选者。“上令卿改官”,是朝廷下令将沈公的官职改任他职。“卿”,是对高级官员的尊称。这里是说朝廷很快就决定沈公的改官,说明他受到的重视和信任。“蚤峨乌府豸,终著侍臣冠。”这两句写沈公一生的仕宦生涯。“蚤峨”,即早峨冠,意为早年即登上仕途。“乌府豸”是御史台的代称。“侍臣冠”是指待制官的帽子,意即终老仕途,以待重用。这两句是说沈公早年就登上御史台,终老以侍臣冠终其一生。
“挂节威行惠”,写沈公为政的严明和爱民。“节”,指符节,是高级官员所持的表示身份的标志。“威行惠”,是刚柔相济的意思。“专城猛济宽”,是说知府的治理很得当,一方面严厉执法,一方面又很宽和。这是对沈公为政的正面赞扬。
“绍熙多旧学,胡不相宫端。”这两句是说在绍熙年间(1190-1194),沈公曾是旧日的同窗好友,现在怎么不在宫中任要职呢?这是对好友不得重用、怀才不遇的慨叹。
这首诗写得平正妥贴,语言朴实,前四句写朝廷对沈公的信任和重用,后四句写沈公一生的政绩和不得重用的感慨。对友人的深情厚谊溢于言表。
现代译文如下:
天赐良才魁乡里,朝廷提他改官职。
早年登上乌府豸,终老仕途以待用。
挂节威严施惠民,治理严厉又温和。
绍熙年中有旧学,为何不让他做高官?