[宋] 楼钥
吾翁积德厚,九子官其六。不幸失三人。孤嫠纷在目。三弟尚白丁,升沉犹未卜。吾人扶门户,参立如鼎足。脱死忧患余,偏亲须水菽。阿连先著鞭,去去长江曲。弱冠承赏延,十载荷衣绿。閒关困家食,才就五斗粟。要知官无卑,豪发当畏肃。督耕两大圩,受输十万斛。处之诚未易,勉旃直自勗。执别动万感,酌酒再三祝。吾子素解事,涉世要未熟。意行须揆理,言轻恐招辱。王事究一心,言玷复三复。细行累大德,阴财损阳禄。岂惟赠尔言,余亦每自恧。公余稍有暇,更取故书读。行矣更自爱,家声要人续。
原创赏析:
楼钥在诗中深情地描述了自家繁盛而目前凋零的现状,既展现了深厚的兄弟之情,也充满了对后辈的期待与祝愿。他说:“吾翁积德厚,九子官其六。不幸失三人。孤嫠纷在目。三弟尚白丁,升沉犹未卜。”楼家祖辈积德深厚,九个儿子中已有六个做了官,然而不幸的是,有三个儿子不在了,留下了孤儿寡妇。剩下的三个还是白丁,前途未卜。这种家庭的起伏变化,无疑给诗人带来了深深的忧虑。
然而,诗人也深知,家庭的未来需要每一个家庭成员的努力。他们像鼎足而立一样支撑着这个家,他们中的任何一个出问题都会导致家庭的动摇。“吾人扶门户,参立如鼎足。”这既是诗人对自家兄弟的期望,也是他坚定的信念。
而在这个关键时刻,老二已经先行一步,踏上仕途。他的成就给了兄弟们极大的鼓舞。“阿连先著鞭,去去长江曲。弱冠承赏延,十载荷衣绿。”楼钥对老二充满了骄傲和期待。他年轻时便承担起家庭的重担,如今已有所成,令人欣慰。
诗人在描述了兄弟们的现状后,又对他们提出了殷切的期望:“要知官无卑,豪发当畏肃。督耕两大圩,受输十万斛。处之诚未易,勉旃直自勗。”他希望他们明白,做官并没有高低贵贱之分,即使是微小的官职,也需要谨慎从事,严格要求自己。他们需要监督耕种两大圩地,确保收获十万斛粮食。这既是一种责任,也是一种挑战。
在诗的结尾,诗人表达了对兄弟的依依惜别之情,同时也对他们提出了更多的期望。“细行累大德,阴财损阳禄。岂惟赠尔言,余亦每自恧。”他希望他们注重自己的品行和道德修养,不要贪图小利而损害了长久的福禄。这是诗人对他们的关心和爱护,也是他对自家兄弟的殷切期望。
现代文译文:
楼钥在这首诗中深情地描述了楼家曾经的繁荣和现在的困境。他看着失去三个儿子的家庭,只剩下孤苦无依的妇人和未出世的孩子,尽管不免心酸,但也对剩余的三位兄弟充满期望。“我们的家族之所以如此深厚的原因就在于每一个人的品德都有自己的可贵之处,”诗人如是告诫自己。“作为剩余的家庭成员我们必须做好充分的准备和支持这些孩子们”。
尽管老二已经为家族的未来开了一个好头——取得了巨大的成就和声望,但是楼钥依然不忘告诫他不要忘记初心。“不要忘记人生的真谛就是不断提升自我、严于律己、坚持道德准则,”他提醒老二。“对于任何官员来说,哪怕是最微小的职位也需要有敬畏之心。”
在分别之际,诗人对兄弟们充满了不舍和担忧。“你们要记住,品行决定命运,”他叮嘱道。“不要贪图小利而损害了长久的福禄。”同时他也提醒他们要时刻保持清醒的头脑和正确的价值观。“不要因为眼前的利益而迷失了自我,”他再次强调。“要时刻警醒自己。”
在忙碌之余,诗人也会抽出时间来反思自己的行为和思想。“在公余之余我会有一些空闲时间,”他这样想着,“我会重新阅读以前的书籍来提升自我。”最后他鼓励兄弟们要更加努力地追求自己的梦想和目标,“记住家声是需要有人继承的。”他最后说道。