登录

《题林氏香严庵》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《题林氏香严庵》原文

缓步寻佳处,林深路欲迷。

偃松披数亩,立竹漱三谿。

瀹茗凭山槛,呼灯照石梯。

轻舆空翠湿,投暝喜幽栖。

现代文赏析、翻译

在翠竹林间有一处小小的石屋,清香高爽弥漫在空中。倚栏把茶翻腾的叶子慢慢飘香,往山中清溪而下清澈凉爽的香雾升起笼罩夜空,万物凋落的初秋深夜更加安静深沉,古人千锤百炼、空灵秀美的意境真是难以穷尽。

我缓缓的走在小径上,不知不觉走到了林深之处,这里环境清幽美妙,似乎会让人迷失方向。松树低垂着,一片松涛之声,在深深的竹林之中,几亩大的地方立着几根修长的竹子,山泉从高处沿着曲折的溪水向下流淌,让人不禁想要攀爬一下这如画的美景。夜色渐渐加深,我便点亮了灯火照向石阶,缓步踏上小船随着夜色在空灵秀美的山水间投下片片影子。空气中带有一种清凉的湿气,如同沾染了翠绿的轻纱。当夜色已深,投宿在幽静的山中石屋之中,这种感觉真是令人欣喜。

整体来看,这首诗通过对香严庵环境的描绘和自己的体验,表现出诗人对山中静谧生活的向往和对古代文人的敬仰之情。诗中的香严庵不仅是一处景致,更是古人千锤百炼、空灵秀美的意境的象征。而“空翠湿”、“投暝喜幽栖”等词句,更是直接表达了诗人对静谧、清新生活的喜爱和欣喜之情。这些表达也与楼钥其他作品风格相一致,具有浓厚的人文情感和哲理意味。

在这个充满快节奏和压力的时代,我们或许也需要像诗人一样放慢脚步,去寻找一处清幽之地,让心灵得到片刻的宁静和放松。在这首诗中,我们可以感受到古人千锤百炼、空灵秀美的意境,以及诗人对山林生活的向往和敬仰之情。这也许正是我们今天阅读古诗的意义所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号