登录
[宋] 楼钥
南明千古秀，庆源久益新。
剡溪照人清，况复屈斯人。
掺祛不容留，椒觞思拜亲。
他年风雪中，扁舟傥知津。
宋代诗人楼钥所做的这首《送石应之司户归剡以室迩人远为韵》，是一首送别诗，通过描绘送别友人的场景，表达了对友人的深深情谊。这首诗的现代文译文如下：
南明的风景千古秀美，庆源的源头长久而更新。剡溪清澈照人，更何况屈居在这位雅士。你们之间的距离虽然很近，但我却只能远望他，为他离开而心痛不已。手里的丝巾拿出一角掺祛不愿让他停留，佳节，对亲友杯中倾酒却泪滴思念。几年以后在大风大雪之中，还愿驾舟前行找寻乡路的佳境。
诗人对石应之的离去深感不舍，不仅掺祛一角表现出不忍别离的心情，还在重阳佳节用椒酒祭祀亲朋表达自己对朋友的深厚感情和怀念思念。同时也期盼在来年重逢的日子里能同游，期望双方重逢的实现也是朋友之间情感的增进和友好相处之快乐的体现。
总的来说，这首诗表达了诗人对友人的深深情谊和依依惜别之情。同时，诗中还通过对环境的描绘和对友人的赞美，表达了对友人的高度评价和对友人的敬仰之情。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐