登录
[宋] 楼钥
别驾归来自赣川,相迎方叹别经年。
为言相国珠玑语,寄问祠庭山泽仙。
妙句耸观亲盥手,满城争玩日骈肩。
退怜母子方偕隐,却恐虚名似此传。
原诗中诗人通过描述一位自赣川归来的别驾,表达了对故人的怀念和对仕途的感慨。接下来,诗人引用了周益公的诗句,表达了对祠庭山泽仙的敬意和问候。接着,诗人表达了自己对与母亲儿子一同归隐的向往,同时也担心自己的虚名会像这样流传下去。
现代文译文:
在赣川,这位别驾结束了自己的旅程,自此回到了家乡。人们急忙迎接他,感叹已经过去了一年。他告诉我们,周益公的诗中有珠玑之语,也向我们询问祠庭山泽仙的情况。我亲手捧起那些精妙的诗句,心中充满了敬意。全城的人都争相欣赏这些诗句,人们的肩膀相互交错。我退缩了,想到我和我的母亲儿子正在一同归隐,过着闲适的生活。然而,我又害怕这样的隐居生活只是我的虚名,像这首诗一样流传下去。
在这首诗中,诗人通过对故人的怀念和对仕途的感慨,表达了自己对生活的思考和对名利的态度。诗人对母子一同归隐的向往和对虚名的担忧,反映了诗人对人生的深刻思考和对生活的真实态度。同时,这首诗也展示了诗人对文学的热爱和对艺术的尊重。