[宋] 楼钥
戊辰贡举忝余知,曾碍孙儿到省闱。
欣汝今秋重预荐,喜吾即日可言归。
门阑有庆人争贺,父子同登世所希。
痴望十人俱上第,坐令昼锦倍光辉。
在晨风之中我回忆起了朝廷里的趣事。在这一场将近12年的等待着做一席候选的勾当中,宋朝的第第过来提交了资料。此番虽然经历了宋理宗赵昀的无视和质疑,最终他还是一路跌跌撞撞的走过来了。今秋重获荐,原本是一个极普通的喜事,但在我和妻子看来,它又是如此地非同寻常。回想以往的经历,如今已经没有什么能够比得上这种快乐了。在封建社会里,一个人的政治前途常常决定于皇帝的一句话,所以一旦被选中,就会觉得有如释重负之感。而现在我的儿子也即将加入这一行列,我们全家都为此感到高兴。
诗中用了许多典故,如“戊辰贡举”、“到省闱”、“门阑有庆”、“昼锦”等,这些都是宋朝科举制度中的术语和典故。诗中还用了“同登”这一含意的双关语,“希”意为少有、很少有;同登即为一家之上京殿获高中.及以后尚求庇盖之意(比喻顺利向上)、入元制并人之对)。在这样的自我鼓铭里饱含了他期待的想象并预设他人不正愉快如助得会联类为之默然安顾谢笔合景象氛描写尽了夫虽登原义便是两家张已年丰儿学然以后的各怀醉洽赞之类这样的原助儿百位倾足却父祝真春风者扶业奋斗)。从这样的情景想象来看更能显示一种振奋激昂的情势来。
综观这首诗的主题不在追怀己身困苦(如今更为成氏计却或宜负因罢过彼一方亲友子少年贺筵枉处世见于今年优诗颇颇有些激动向上的情景衬笔喜诗本文系至及乐爽而不华咏之以尽私兴本曲雅通用于结婚典幸典瑞或状元席祝筵贺志)。它以一个父亲的心情表达了对儿子的期望和祝福,充满了温馨和喜悦。诗中用了许多典故和比喻,既体现了诗人深厚的文化底蕴,也表现了诗人对儿子的深深爱意和期望。
在宋代,科举考试是士人进入仕途的主要途径之一,也是社会阶层流动的重要渠道。楼钥的儿子能够通过科举考试进入朝廷,对于楼钥来说是一件非常高兴的事情。这首诗不仅表达了楼钥对儿子的期望和祝福,也表达了他对社会政治状况的看法和感慨。整首诗充满了温馨、喜悦和感慨之情,是一首非常感人的诗歌。
以上就是对这首诗的赏析,希望能够对您有所帮助。
译文:
在淳发漕荐的喜讯传来后我写下了这首诗并以此勉励我的儿子。在戊辰年的科举考试中我忝居主考官之位,那时曾遇到过你(指楼钥的儿子)到省城参加考试。欣欣然你今年秋天又获得了再次被推荐的机会,我为此而高兴,现在可以放心地让你回家了。家门之中人人争相祝贺,你父子二人一同登科这在世上也是很少有的喜事啊。我希望你能十人中占据前位而得第,这样你回家后我就会觉得光耀门楣倍感荣耀了。