登录

《王夫人挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《王夫人挽词》原文

妇德胜贤士,嫠居成大家。

阴功宜有后,余庆尚无涯。

杨恽出司马,陶潜传孟嘉。

文昌纪遗范,外氏倍增华。

现代文赏析、翻译

王夫人挽词

妇德胜贤士,嫠居成大家。

阴功宜有后,余庆尚无涯。

宋词的韵味总是特别浓郁,诗人楼钥以温婉的笔触,写出了王夫人的高贵品质。她不仅有贤士的品行,更是在寡居的生活中,独树一帜,成为了受人尊敬的大家。这样的女子,在阴德上定然是有回报的,余庆无穷,似乎也总是流淌在她的人生里。

这样的女人,虽然错过了繁华生活的光景,但是拥有的气质却是弥足珍贵的。他们的诗句常常可以看到那可圈可点的女人的一生:“有人正茂茂。孀居值晋末,红杏枝头,喜初破东风小。”一位名将的名女才因家庭的荣光而过上少有的美好生活,却又因为时代的不幸,而过上独居的日子。在这样的苦难面前,她的生活仍旧平静安好。如古人所说,“一日三笑,医生百病”。可是如此善解人意的她却因为种种原因而失去了丈夫,这样的女人是值得人尊敬的。

“阴功宜有后”,楼钥在诗中说王夫人有后福之命,这是她积阴功的结果。她似乎总是能给人带来好运和福气。而她的这种福气似乎也是无穷无尽的。这不禁让我想到了小时候看到的八仙花:春季乍暖还寒之时它耐不住寒冷气息赶集似地从叶子包裹的鳞球上向周围扩散渐渐睡眼惺忪地在花期更长的晴好的早春纷纷傲然而雪白装嫩的新苞芬芳胜而微笑、嫣然怒放的样子让我们的惊喜里留下美丽的花色绿叶粉蕊花儿鲜活的笑脸时时刻刻缠绕在心中——为美丽生命也为自己的惊奇想象,我禁不住向这位才子诗人翘起大拇指称赞一句:真妙!

楼钥接着赞叹王夫人的功德会流传给子孙后代,而且他的家族也一定会沾上余庆的光泽,让他的家族门楣也增添光彩。这样有才情的女子自然是令人敬仰的。同时,他更把王夫人的影响扩展开来:她的家世就如同女婿家的家世一样荣耀、显赫。这样看来,王夫人的外家也是倍增华丽的。

这首诗不仅赞美了王夫人的高尚品质和幸福人生,也表达了诗人对女性的尊重和赞美。在宋词中,这样的赞美之词并不多见,可见楼钥的才华和思想境界之高。同时,这首诗也表达了诗人对女性命运的关注和同情,以及对女性价值的肯定和赞美。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号