登录
[宋] 楼钥
同年紫陌再寻春，力主斯盟赖尹京。
山外斜阳湖外雪，夜来阴霭晓来晴。
平波滟滟新添绿，冻木欣欣欲向荣。
此日此身清洁甚，软红何苦太忙生。
湖上春色
宋 楼钥
同年紫陌再寻春，力主斯盟赖尹京。
山外斜阳湖外雪，夜来阴霭晓来晴。
平波滟滟新添绿，冻木欣欣欲向荣。
软红飘絮无觅处，此身此日倍宜清。
译文：
多年未见，我们再次踏上京城的大道寻找春天的气息。这次结盟多亏了你主京师，你是我们的主心骨。远山之外斜阳映照，湖边之上雪花飘零。夜晚的阴云已散，早晨却是阳光明媚。湖水泛起滟滟波光，增添了新绿；树木冻得瑟瑟发抖，但盼望着春天的到来。那些繁华热闹的景象已飘散如絮，无处寻觅；今天的我身心清爽，倍感自在。
这首诗是作者与友人袁起岩同游西湖时所作。袁起岩是南宋时期的一位著名官员和诗人，此次他们一起出游，正值初春时节，满眼的枯树嫩芽、鸟语花香。“山外斜阳湖外雪”通过眼前景物把初春雪后放晴时那特有的美妙景象，简洁地勾画出来，写得很好。“山外斜阳”既是实写眼前景物，又寓含着诗人的生活状况和心境。因为公务繁忙，难得有闲情逸志来欣赏春天的美景。也许此刻在京城为官的友人也有同感。但是出则有友可游，有美可赏，也不失为人生一大乐事。
“软红飘絮无觅处，此身此日倍宜清。”两句是说那些繁华热闹的景象已经飘散如絮，无处寻觅；今天的我身心清爽，倍感自在。“软红”就是“红尘”，借指繁华的景象。“此日此身清洁甚”，这是作者内心的自慰之辞。因为当时正值南宋朝廷苟安南北，一些达官贵人们追逐尘土利益、偏安一隅，而像袁起岩这样的正直的官吏实在难得。友人们结伴出游是难得的机会。那么请一次客作一次盟誓是十分必要的了。正因为这样，楼钥才对这次游湖怀着十分的感激之情和兴奋之情。“此日此身清洁甚”，这是他们共同的感受。楼钥身为朝廷命官，他以自己的实际行动表明了自己的政治立场：坚持原则，恪守信用，秉公办事，为人正直。“清洁甚”正是他内心的真实写照。这首诗即写出了他当时的心境，也表现了诗人那淡泊的心境和闲适的情致。这首诗的用字造句都十分讲究。如“力主斯盟赖尹京”句中的“尹京”二字借指袁起岩在京城为官之事。“山外斜阳湖外雪”句中的“外”字表现了作者那开阔的心胸和豁达的性格。又如“平波滟滟新添绿”，“滟滟”二字通过视觉形象表现西湖春色之美。再如“冻木欣欣欲向荣”，“欣欣”二字通过作者内心的感受表现对春天的赞美之情。这首诗在写作上最明显的特点就是形散而神不散。诗人通过写景来抒情，写景为抒情服务。此外全诗用白描写实的手法，通俗易懂、清新淡雅，真切自然地表现了作者的感受和心境。这是一首充满生活乐趣和淡雅情致的小诗，对于了解当时的历史背景和生活状况具有一定的帮助作用。
此诗韵脚“zhēn、hēng、jìng、qīng”，“丁”“京”“晴”为后鼻音，“欣”“荣”为前鼻音，整体读来押韵上都很和谐，且平仄有序，充分体现了古诗的韵律之美。
赏析完此诗后，我不由想到那句“人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉”。是啊！在尘世中若能找到一片宁静之地，感受生活的乐趣又何尝不是一种幸福呢？
总之这首诗表现了诗人热爱生活、积极向上的生活态度！
微信扫一扫
楼钥诗词推荐