登录
[宋] 楼钥
东坡笔端游戏，槎牙老气横秋。
笑揖退廉博士，信酷似文湖州。
古木拥层阴，酷肖端可喜。 不是诗仙翁，亦作槎枒致。 髯苏偶然下，皴面昏隙里。 鸥起文湖间，不复同驰驱。 西坡主人多诗人，萧疏壁间古木根。 突兀拿云意气古，苍皮怒鬣森精神。 昔人知我者杨子，老眼为渠三益振。 谁知退之博士好古复乐道，但恨不见髯苏时，此老落笔大奇特。 他时画若与真亲，请呼月下樽中客。 以下是我根据原文进行的翻译： 古老的树木形成了厚厚的树荫，这些树木酷似苏东坡的笔下游戏之作，气势纵横。它们好像在向廉先生微微作揖，他的画真是很像文湖州。苏轼的髯须飘飘的老脸面对严秋，把画布上也满是皱纹如秋风吹起的树林的样子，与这种妙境非常接近。令人可笑的是湖州把古木看成了一位皤发的神仙隐士在颔笑。然而在我看来真有几分相像的是作者退而居守自己的草堂或庭院，有着廉洁奉公，独善其身的精神品格的人画的林木之美画而树木却又使他想起了自己所思念的前代多有的文人而这种品格之所在恰恰又是画家杨子居士居室所最注重之所在也是他所崇尚之所在和羡慕的文人之品格与杨子居士品格交相辉映恰似绘画之林木中挺拔俊秀之林木而其中树木也似古人画作中之松树一般气韵高古深得画理之意。 以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐