登录
[宋] 楼钥
吾闻三峡江，湍流下无底。
吾闻岷峨山，耸秀且千里。
坤维气淑灵，所产多名士。
高文既铿然，特立亦卓尔。
久慕黄中刘，近有贡公喜。
亟从蜀士问，人物定谁比。
少年负奇节，论事如翻水。
万里见张胡，义激非气使。
贤关遂为寮，八尺见英伟。
诸君皆敛避，相与推德齿。
惠我舂容篇，句法参子美。
再诵平生言，徐者真近似。
战国信徒劳，秦贪不知止。
汉唐取与守，反覆皆造理。
藩镇论加详，河朔纷鼎峙。
词源既渊深，浩博渺无涘。
从今使诸生，教育均蒙被。
论议归正平，辞章扫浮靡。
古人去已远，时毋分彼此。
君其挽之回，续弦须凤髓。
赏析：
这首诗是宋代诗人楼钥对刘望之的文卷的赞赏和赞扬。诗中描绘了三峡江的湍急、岷峨山的耸秀，以及刘望之的文采和人品。诗人对刘望之的文卷赞不绝口，认为其文采出众，人品卓越，堪比古代名士。
现代文译文：
我听说三峡江水湍急，无底深渊，我听说岷峨山峰秀丽，绵延千里。这是坤维之地，气韵淑灵，所孕育出的多才多艺之人。您的文章铿锵有力，特立独行。我久仰黄中刘的名声，最近有贡公之喜。我急忙向蜀地才子请教，探讨人物之美，你定能超越前人。
你年轻时负有奇节，论事如翻水般激昂。你万里迢迢见到张胡，义愤填膺并非一时之气。你在贤关做了同僚，八尺身材英俊伟岸。众人见你纷纷退避，相互推崇德高望重。
你惠赠了我一篇从容不迫的文卷，句法可与杜甫相比。再诵你平日的言论，这才是真正的接近。我联想到战国时代各国间的争斗、秦贪不知止导致衰落的史实，以及汉唐如何治理国家得国祚稳固的道理。
在藩镇论议上更加详细、慎重，河朔纷争呈现鼎立之势。你的词源既渊深，浩博无边。从此以后我们将教导学生，让他们都受益。论议归于正平之道，辞章扫除浮华靡丽。古人已经远去，现在不要分彼此。请你坚守正道，续写辉煌如同凤髓一般。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐