登录

《次赠少微兄韵》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《次赠少微兄韵》原文

汪楼比屋古城隅,彼此清贫不愿余。

南阮诸贤今有几,东床佳婿竟谁如。

归乡年亦非全老,对酒情犹未觉疏。

来往两家无倦色,此身端合老犁锄。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

楼钥的《次赠少微兄韵》是一首深情的诗,诗中描绘了汪楼两家的亲密关系。在古城的一个角落,两家毗邻而居,尽管生活清贫,却彼此扶持,这份深情让人感动。

首联“汪楼比屋古城隅,彼此清贫不愿余。”描绘了汪楼两家在古城角落毗邻而居的情景,房屋相连,仿佛连为一体。而他们清贫的生活状态,却并不因此而改变。这不仅描绘了他们的生活环境,也暗示了他们之间深厚的情谊。

颔联“南阮诸贤今有几,东床佳婿竟谁如。”借用典故,以“南阮诸贤”比喻汪楼两家的高尚品行,以“东床佳婿”比喻少微兄的优秀品行。这两句诗赞美了汪楼两家的高尚品质和少微兄的优秀品行,同时也表达了对他们的敬仰之情。

颈联“归乡年亦非全老,对酒情犹未觉疏。”写出了两家人虽然年纪已老,但对彼此的情感并未因岁月流逝而有所疏远。他们在酒宴中对饮,感情依然深厚,这种情感让人感到温馨。

尾联“来往两家无倦色,此身端合老犁锄。”表达了两家人的亲密关系和对彼此的信任。他们相互往来,不感疲倦,愿意一直陪伴在彼此身边,愿意一生陪伴在田间的犁锄旁。这不仅是对汪楼两家亲密关系的赞美,也表达了作者对这种深情厚意的向往和追求。

整体来看,这首诗通过对汪楼两家的深情描绘,表达了作者对真挚情感的向往和追求。同时,也通过赞美汪楼两家的高尚品质和少微兄的优秀品行,传达了一种积极向上的人生态度。在现代社会中,我们也需要这样的深情厚意和积极向上的人生态度,去面对生活中的种种挑战和困难。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号