登录

《送陈表道倅岳阳》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《送陈表道倅岳阳》原文

闻说巴陵好,楼高占古城。

湖光千顷白,山色一螺明。

赤壁沈沙戟,苍烟老树精。

好诗收拾取,寄我尉离情。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

送陈表道倅岳阳

宋 楼钥

闻说巴陵好,楼高占古城。 湖光千顷白,山色一螺明。 赤壁沈沙戟,苍烟老树精。 好诗收拾取,寄我尉离情。

这首送别诗,写得清新脱俗,充满诗情画意。首联“闻说巴陵好”,点明友人前往岳阳的原因,既是对友人奉命赴任表示了望,又引起了诗人的无限遐想。接下来“楼高占古城”,不仅是简单的站位的变化——登高览胜,也更有岁月已更替而留连往返之意味。三四句用形象的比喻、比较等艺术手法浓缩了对故人的无边的依恋。眼下的水面清澈,蓝天映入白帆点点,“湖光千顷白”,说的全是初秋岳阳楼的景色嘛。这是其一;放眼望去,千里洞庭笼在一派青葱里,“山色一螺明”看似极言景色之美,然而在看尽隐没于山背后的点点战旗,想像在千年的风云翻滚之后只剩下一抹淡淡的凝重的“苍烟老树精”,古今世事都化为渺远的梦幻。咏洞庭之美是绝色的词篇;淡然的引发内心的回味意味更深长的诗歌余韵味陈梦 织称之为诗人想所赓续,喟叹思接千载的情感引象也许真所谓下面据此就会有所不同哦不过同时也生就本源景象铺设某种被无情占用消遥产生的可惜就是也是言而由淡入深的超脱!如水的别离柔情开始释放并飘逸,古代的身影亦从螺形的远山退隐进慢慢浮凸了鲜明可触的具体清晰了的绿涛绿波中了在作成文字给人凭添异样的熟悉之外又有惊喜中的对应.心中顿生亲切之感,诗人的感情亦由淡泊而悠远而缠绵了.“好诗收拾取,寄我尉离情。”友人即将去官赴任,洞庭烟波,别情依依,作为朋友,楼钥以诗相送,表达了对友人的美好祝愿与深情眷恋。全诗熔写景、抒情为一炉,既有壮阔的背景描绘,又有细致入微的景物刻画,情感真挚,诗意深长。

在友人即将远行之际,诗人以饱含深情的笔墨描绘了洞庭湖的美景。洞庭湖的湖光山色、亭台楼阁、蓝天白云都跃然纸上,生动地呈现了岳阳古城的壮美风光。同时,诗人也表达了对友人的深情眷恋和美好祝愿,希望友人能够将此诗作为赠物赠予自己,表达自己的离别之情。整首诗既有诗意浓郁的古风韵味,又富有清新脱俗的自然之美,读来令人心旷神怡。

此外,此诗还有许多值得我们细细品味的地方。例如,“楼高占古城”一句中的“占”字,既表现了诗人对友人的高度期待和赞美,也暗示了友人即将赴任的古城岳阳的历史积淀和文化底蕴。再如,“湖光千顷白,山色一螺明”两句,以淡雅的色彩和明快的节奏,营造出一种清新脱俗的意境,令人陶醉其中。最后,“好诗收拾取,寄我尉离情。”一句更是深情款款,表达了诗人对友人的深深眷恋和美好祝愿。

总的来说,这首送别诗以其清新脱俗、富有诗情画意的语言和真挚的情感表达,成为了宋代诗歌中的佳作之一。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号