登录
[宋] 楼钥
方剪栏干第四花，玉人联袂过吾家。
捻红玉翼皆名品，醉眼相看到日斜。
谢少微兄惠牡丹
楼钥
方剪栏干第四花，玉人联袂过吾家。
捻红玉翼皆名品，醉眼相看到日斜。
翻译：正值牡丹最美丽的第四朵花儿，我和友人携手一同从我家经过。
每一朵都有着鲜艳红的，宽大的玉色的翅膀的名品。醉醺醺地我，陶醉在美丽的花儿中，看她们一直到太阳西斜。
赏析：这是一首充满情趣的诗。诗人见到友人送来的名贵的牡丹花，忍不住“捻红”，似乎花儿也散发着诱人的香味。因为爱花心切，“醉眼相看到日斜”，表现了诗人爱花之心情意。诗人也并不是单单咏物，借物抒情而已，在全诗中也透露出朋友之间的深厚情谊。花与友情，向来是人们所喜爱的。宋代许棐的《梅屋呈潘邠老》中“鬓边曾睎洛花白，灯下细梦宣城小”句写出友人赠花之美，梦中也是花团锦簇；此诗写“醉眼相看到日斜”，别是一番风味。而一般咏牡丹之作，“几回凭栏看花暮”自叹终老而一无善报；“明朝风起应吹落”不禁为情儿哭泣：落花空可惜，失落之甚也！楼钥之咏花诗很不少，本诗并非最有特点，但却最有情趣、最为新颖。看到此诗如身临其境，好像真的见到诗人因朋友送花而喜悦之情。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐