登录
[宋] 楼钥
四郊苗槁勃然兴，顿觉欢声满郡城。
行且刈云成岁事，敢因喜事记亭名。
昔名鱼在釜中活，今见龙从地上行。
忧国愿丰同此乐，读君佳句欲风生。
原文中的诗“四郊苗槁勃然兴，顿觉欢声满郡城”中的‘槁’即‘槁枯’，这里的雨云细，和风习习的意象恰是夏旱已毕的晴朗所致。“欢声满郡城”，而人民的安居乐业似乎让我感受到了充满欢乐，本为报忧却成报喜，全诗之思想境界也随之升华。次句为下文作者把欢乐传播为诗作留下了很好的基础。
现代文译文如下：田野的作物枯萎了，突然间四郊的百姓都欢声雷动，这欢声雷动的感觉满城都有。大家将要收割成熟的庄稼来度过这个年份。我不敢因为自己的欢乐而去命名亭子的名字，反而写一首诗去记载。这里仿佛当年唐人的称谓‘鱼在锅中了’，这是不幸之中的万幸。在房屋中看到的‘龙’已经飞身出海。对国家怀着深深的忧虑。希望能够富裕百姓与朋友一同享受这样的快乐。当我阅读君王你的美句的时候，感觉好像有清风拂面。
这首诗中，诗人以喜雨为题，借景抒情，表达了作者对自然美景的赞美，以及对国泰民安的喜悦之情。诗中运用了丰富的想象和生动的描写，展现了作者深厚的文学功底和对生活的热爱。同时，这首诗也表达了作者对朋友的感激之情，以及对友情的珍视和赞美。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的文学作品。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐