登录
[宋] 楼钥
初移湘水一枝春，賸馥还欣为我分。
梦入山房三十树，何时醉倒看红云。
下面是按照您的要求对宋代诗人楼钥的《谢潘端叔惠红梅》这首诗所做的原创赏析：
在湘江边的花丛中，她如春天初降的仙女，默默绽放自己的美，此情此景令人欣喜。你慷慨赠予我这样的珍品，梅花馥郁芬芳，真是好意万分。梦中仿佛走进了一片山间的小屋，欣赏到了她散发的那三十棵树红梅之花。多想在这样的美色中陶醉，看见如云红霞一样的美景。
在这个现代版本的译文是：
她就像初从湘江移植来的春花一枝，馨香再次让我欣然欣喜。在山房的梦中漫步，我看见三十棵梅花绽放，何时在这样的美景中醉倒，欣赏那如红云一般的美景。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐