登录
[宋] 楼钥
廉白真家法,原由金紫贤。
兄辞岭南赙,弟却澧阳钱。
筑屋吾将老,藏书手自编。
老成俄已矣,闻者为潸然。
现代文译文:
楼钥在挽词中盛赞王家清白的家风,这是因为他们家族一向注重贤德的培养。大哥为了避开岭南的水土疾病,不肯接受他人的赙金;弟弟因为病患难以支撑时,并没有依赖馈赠或赊欠过日子。修筑住宅的艰辛在文章中也有描述,而藏书的过程也是亲力亲为。老成凋零,人们听到这个消息都为之悲伤。
赏析:
这首诗是对一位刚正廉洁的官员的挽词,表达了对他的敬仰和惋惜之情。楼钥在这首诗中,通过描述王家家族的传统和风范,展现了这位官员高尚的品格和出色的才华。在描述修筑住宅和藏书的过程时,更是展现了王家人的勤劳和俭朴。而老成俄已矣,闻者为潸然,表达了对这位官员去世的悲痛之情。整首诗以叙事为主,表达了对逝者的敬仰和惋惜之情,同时也展现了楼钥对传统美德的推崇和对社会现实的关注。
廉白真家法,原由金紫贤。这两句表达了对王家清白家风的赞美。廉白,指的是清白廉洁,真家法,则是指真正的家风家训。金紫贤,则是指家族中注重贤德的培养,这也是王家家族的传统之一。这两句表达了楼钥对王家家族传统和风范的肯定和赞赏。
筑屋吾将老,藏书手自编。这两句描述了王家人勤劳俭朴的生活态度和勤奋的精神。筑屋,指的是修筑住宅的艰辛;藏书,则是指自己动手编纂书籍。这两句表达了楼钥对王家人勤劳俭朴、勤奋精神的赞赏和敬佩之情。
总的来说,这首诗是对一位刚正廉洁、才华出众的官员的挽词,表达了对他的敬仰和惋惜之情。同时,也展现了楼钥对传统美德的推崇和对社会现实的关注。