登录

《连云亭望海中诸山》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《连云亭望海中诸山》原文

雁山本在云海中,波涛千古相撞舂。

泥沙洗尽见山骨,岩壑所在皆玲珑。

是谁一口吸水尽,平地卓立成奇峰。

至今往往有遗迹,相传渺漭何能穷。

我乘单车来自东,佳处千数一览空。

晚登四十九盘顶,旷望巨海烟濛濛。

群山错立不知几,朝日照耀天霞红。

是閒瑰奇定多有,鲸波掩蔽深莫通。

我无太真燬犀法,安得一闯冯夷宫。

会闻沧海变成陆,却与雁山争长雄。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在云海中若隐若现的雁山,千古波涛冲击着它们,显得气势磅礴。泥沙洗净后,山骨显露,岩壑所在皆玲珑剔透,别有洞天。是谁将海水一吸而尽,使得平地卓立成奇峰?至今仍有许多遗迹,相传其广阔无际难以穷尽。

我乘着单车来自东方,不断发现美景,一一欣赏。傍晚登上四十九盘顶,放眼望去,无边无际的大海在晨曦的照耀下,显得朦朦胧胧。群山交错不知有多少,朝日照射下,天空中云霞红艳。这里定有许多瑰丽的景色我们尚未发现,只是鲸波深邃无法探访。

我无法像太真毁犀那样法力无边,也无法像李白那样乘冯夷船一探海底。但我听说沧海桑田的变迁,也许不久的将来,雁山将成为陆地,那时我定要与雁山一争高下。

这首诗描绘了雁山的壮丽景色和变幻莫测的海市蜃楼,表达了诗人对自然景观的惊叹和赞美。诗中的典故、意象和浪漫情怀让诗歌更具有韵味和吸引力。

希望符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号