登录
[宋] 楼钥
少壮节先著，年侵气不衰。
忠虽由父教，清亦畏人知。
处世无求合，安时竟数奇。
甘泉人物会，一老汉空遗。
原文“少壮节先著，年侵气不衰”就赞美了他的豁达品格，“忠虽由父教，清亦畏人知”描述了文人自律的情操。“处世无求合，安时竟数奇。”是概括了他随遇而安的平和性格，“甘泉人物会，一老汉空遗。”是他退休后依旧清正廉洁的高尚品格。
现代文译文：“他年轻时便展现出坚毅的节操，即使岁月在脸上留下了痕迹，但他的精神并未衰颓。忠诚的气质来自于父亲的教诲，他的清廉却深怕被人知晓。他为人处世不求回报，即使在安稳的时刻也常遇挫折。就像甘泉中的众人汇聚，他退休后的日子仍然保持着高尚的品格，但岁月流转，他终归是一老者，空留下满腹的廉洁。”
微信扫一扫
楼钥诗词推荐