登录
[宋] 楼钥
游艺无小大,要皆知本原。
后人率意作,终当愧前贤。
老潘妙对胶,法从玉局传。
或假季心名,空扫千镫烟。
补之貌梅花,疎瘦仍清妍。
折枝映月影,真态得之天。
李君信雅尚,二者将求全。
诸公竞称许,试之乃诚然。
江西有诗派,皎皎俱成编。
兹事未易窥,属君尚加鞭。
宋代诗人楼钥的《江西李君千能能和墨及画梅艮斋许以三奇而诗》是一首赞美李君墨画才能的诗。诗中强调了艺术创作需要注重本源,不能率意而为,同时也赞扬了李君对艺术的追求和追求完美的精神。
现代文译文如下:
艺术创作无论大小,都需要从本源出发,不能随意而为。后人往往随心所欲地创作,最终会感到愧对于前贤。老潘妙对胶,他的画法是从玉局传下来的。有人假托季心之名,只留下了空空的千镫烟。补之梅花,形态疏瘦而清秀,折枝映月影,表现出梅花真实的姿态,这正是他从自然中得来的。李君信奉高雅的追求,他在这两个方面都力求完美。众人都称赞他,一试果然如此。江西有诗派,皎皎如编书中的文章。这件事不容易窥探,希望你继续努力鞭策自己。
这首诗赞美了李君在墨画和画梅方面的才华,同时也强调了艺术创作需要注重本源和追求完美的精神。诗中还提到了江西诗派的影响,表达了对该诗派未来的期望和鞭策。最后一句“希望你继续努力鞭策自己”也表达了对李君的鼓励和期望。